Archives de catégorie : Expédition

Brésil, Expédition, Exploration, Publication

O Carste 13(2), Bahia 99 : Caraça (Brésil)

2001 : O Carste 13
(Caraça 99)
[17 pages, 6 MB]

Bulletin édité par Ezio Rubbioli

Rubbioli E.L. (2001). Gruta Bocaina, o desafio continua. O Carste, 13(2): 98-99. [lien]

Perret J.F. (2001). Caraça, um ponto alto de 1999 = Caraça, un des sommets de 99. O Carste, 13(2): 100-105. [lien]

Sausse O. (2001). O último ponto da expedição de 99 = L’ultime pointe de l’expédition de 99. O Carste, 13(2): 106-107. [lien]

Chaimowicz F. (2001). A quebrada da Gruta Bocaina e outras histórias emocionantes do Inficionado = La cassure de la Gruta de Bocaina et autres histoires troublantes survenues dans l’Inficionado. O Carste, 13(2): 108-113. [lien]

Loading

Brésil, Expédition, Exploration, Publication

O Carste 13(1), Bahia 99 : Serra do Ramalho (Brésil)

2001 : O Carste 13
(Bahia 99)
[96 pages, 30 MB]

Bulletin édité par Ezio Rubbioli

GBPE, GSBM (2001). Expedição Bahia ’99 = L’expédition Bahia ’99. O Carste, 13(1): 1. [lien]

GBPE, GSBM (2001). Uma viagem à Serra do Ramalho = Un voyage à la Serra do Ramalho. O Carste, 13(1): 2-3. [lien]

Jolivet J. (2001). Memórias de outro mundo = Mémoires d’outre monde. O Carste, 13(1): 4-5. [lien]

Sanna J. (2001). O trem da expedição, primeiro contato com o Brasil = Le train de l’expédition, premier contact avec le Brésil. O Carste, 13(1): 6-7. [lien]

Sanna J. (2001). A caminho do Estado da Bahia = En route vers l’Etat de Bahia. O Carste, 13(1): 8-9. [lien]

Motta Baeta A. (2001). Alguns elementos sobre arqueología, povos indígenas e comunidades afro-descendentes na Serra do Ramalho = Quelques éléments relatifs aux populations indigènes et aux premières communautés afro-brésiliennes de la Serra do Ramalho. O Carste, 13(1): 10-17. [lien]

Brina A.E. (2001). A vegetação na Serra do Ramalho = La végétation de la Serra do Ramalho. O Carste, 13(1): 18-21. [lien]

Perret J.F. (2001). Agua Clara, nascimento de um novo Aleijadinho = Agua Clara, naissance d’un nouveau Aleijadinho. O Carste, 13(1): 22-27. [lien]

Jolivet J. (2001). A Gruna de Agua Clara, ponto de encontro rue Mouffetard = La Gruna de Agua Clara, rendez vous rue Mouffetard. O Carste, 13(1): 28-31. [lien]

Jolivet J. (2001). Notas sobre a morfologia dos condutos e a hidrogeologia da Gruna de Agua Clara = Notes sur la morphologie des conduits et l’hydrogéologie de la Gruna de Agua Clara. O Carste, 13(1): 32-34. [lien]

Sanna J. (2001). O Mistério da Agua Escura = Le mystère de Agua Escura. O Carste, 13(1): 35-37. [lien]

Brandi R. (2001). A descoberta da Gruta do Peixe = La découverte de la Grotte du Poisson. O Carste, 13(1): 38-41. [lien]

Perret J.F. (2001). Dia de folga, a descoberta do Boqueirão = Quartier libre, la découverte de Boqueirão. O Carste, 13(1): 42-51. [lien]

Rubbioli E.L. (2001). O último minuto du dernier jour = La dernière minute do último dia. O Carste, 13(1): 52-56. [lien]

Moura V. (2001). Gruna da Agua do Quinca, a busca pela sobrevivência = La gruna de Agua do Quinca, à la recherche de la survie. O Carste, 13(1): 57-61. [lien]

Fragola L. (2001). A Gruta dos Peixes II = La Grotte dos Peixes II. O Carste, 13(1): 62-65. [lien]

Fragola L. (2001). O retorno à Gruta dos Peixes = De retour à la Gruta dos Peixes. O Carste, 13(1): 66-67. [lien]

Rubbioli E.L. (2001). O retorno ao Boqueirão = Retour à Boqueirão. O Carste, 13(1): 68-77. [lien]

Chaimowicz F. (2001). Ampliando o limite Norte do Boqueirão = Repoussant la limite Nord du Boqueirão. O Carste, 13(1): 78-85. [lien]

Senna Horta L. (2001). A caça aos bagres e outros bichos da Serra do Ramalho = A la recherche des poissons chats et d’animaux divers peuplant la Serra do Ramalho. O Carste, 13(1): 86-87. [lien]

Chaimowicz F. (2001). Relatório bichológico do Boqueirão = Rapport animalesque du Boqueirão. O Carste, 13(1): 88-91. [lien]

Rubbioli E.L. (2001). As explorações espeleológicas na Serra do Ramalho. O Carste, 13(1): 92-93. [lien]

Rubbioli E.L. (2001). Grutas descobertas na Serra do Ramalho. O Carste, 13(1): 94-96. [lien]

Loading

Brésil, Expédition, Exploration, Publication

O Carste 10(4), Goiás 97 (Brésil)

1998 : O Carste 10
(Goiás 97)
[56 pages, 19 MB]

Bulletin édité par Ezio Rubbioli

Perret J.F., Rubbioli E.L. (1998). Editorial Goiás 97. O Carste, 10(4): 105. [lien]

Pastorino V.C., Auler A., Collet G. (1998). Histórico das explorações = Historique des explorations. O Carste, 10(4): 106-112. [lien]

Rubbioli E.L. (1998). Histórico 1994-1997 = Historique 1994-1997. O Carste, 10(4): 113. [lien]

Perret J.F. (1998). Por que Goiás 97 ? = Pourquoi Goiás 97 ? O Carste, 10(4): 114-117. [lien]

Perret J.F. (1998). A força do Rio São Bernardo ou as asas da felicidade = La force du Rio São Bernardo ou les ailes du bonheur. O Carste, 10(4): 118-127. [lien]

Perret J.F. (1998). Ultima novidade: São Bernardo III é bonita e grande! = Dernière nouvelle : São Bernardo III c’est du beau et du gros ! O Carste, 10(4): 128-130. [lien]

Dutra G. (1998). O episódio das formigas = L’épisode des fourmis. O Carste, 10(4): 131-133. [lien]

Perret J.F. (1998). O fazendeiro, auxiliar do espeleólogo = Le fazendero, auxiliaire du spéléo. O Carste, 10(4): 134-141. [lien]

Perret J.F. (1998). Nos labirintos de São Bernardo II = Dans les labyrinthes de São Bernardo II. O Carste, 10(4): 142-149. [lien]

Rubbioli E.L. (1998). Descobertas e desafios no sistema Angélica-Bezerra = Découvertes et défis dans le système Angélica-Bezerra. O Carste, 10(4): 150-155. [lien]

David H., Dutra G. (1998). Gruta do Ramiro ou o legado das Lunluzinhas em Goiás’97 = Grotte de Ramiro ou la contribution des Lunluzinhas à Goiás’97. O Carste, 10(4): 156-157. [lien]

GBPE, GSBM (1998). Resumo das atividades diárias= Répartition journalière des activités. O Carste, 10(4): 158-159. [lien]

Loading

Brésil, Expédition, Exploration, Historique, Hydrogéologie, Karstologie, Publication

6ème Colloque d’hydrogéologie en pays calcaire et en milieu fissuré, La Chaux de Fond, Suisse (08/1997)

Guyot J.L., Soares Melo Filho L., Auler A. (1997). Régime hydrologique et flux de matières dissoutes du karst de São Domingos, Goiás, Brésil. 6ème Colloque d’hydrogéologie en pays calcaire et en milieu fissuré, 08/1997, La Chaux de Fond (Suisse). [lien]

Guyot J.L., Vendramini G., Soares Melo Filho L., Rubbioli E.L., Perret J.F. (1997). Les expéditions franco-brésiliennes Goiás 94 et Goiás 95 sur le karst de São Domingos, Goiás, Brésil. 6ème Colloque d’hydrogéologie en pays calcaire et en milieu fissuré, 08/1997, La Chaux de Fond (Suisse). [lien]

Loading

Bolivie, Canyon, Expédition, Exploration, Historique, Hydrogéologie, Publication, Traçage

CR ORSTOM-UnB, Mission Torotoro, Bolivie (07/1997)

Guyot J.L., Soares Melo Filho L. (1997). Estudio de los recursos espeleológicos de la Reserva Nacional Torotoro (RNT). Formulación de una proposta de conservación, protección y valorización. CR ORSTOM-UnB, Cochabamba (BO), 46 p. [lien]

Loading

Brésil, Expédition, Exploration, Publication

Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95 (Brésil)

(Goiás 94 & 95)
[257 pages, 64 MB]

Rapport édité par Jean-Loup Guyot

Labegalini J.A. (1996). Prefácio = Préface. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: Carste de São Domingos, Goiás, Brasil: 7-10. [lien]

Le Bret M. (1996). Prefácio = Préface. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 11-12. [lien]

Dutra G. (1996). Geografia da região = Géographie de la région. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 14-19. [lien]

Soares Melo Filho L. (1996). Aspectos geológicos = Aspects géologiques. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 20-23. [lien]

Rodet J. (1996). Registros carstológicos = Repères karstiques. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 24-42. [lien]

Guyot J.L. (1996). Hidro-climatologia da região = Hydro-climatologie de la région. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 43-50. [lien]

Guyot J.L., Auler A., Oga D., Obstancias I., Appay J.L. (1996). Balanço hidro-geoquímico = Bilan hydro-géochimique. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 51-57. [lien]

Senna Horta L. (1996). Bioespeleologia = Biospéléologie. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 58-63. [lien]

Pastorino V.C., Auler A., Collet G. (1996). Histórico das explorações = Historique des explorations. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 64-74. [lien]

Guyot J.L. (1996). A caverna sonhada = La grotte rêvée. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 77-80. [lien]

Perret J.F. (1996). Troca = Echange. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 81-84. [lien]

Maurent K. (1996). Doutor Edgar = Docteur Edgar. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 85-86. [lien]

Perret J.F. (1996). Um dia no alojamento = Une journée au camp. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 87-90. [lien]

Obstancias I. (1996). Um dia com os cientistas = Une journée avec les scientifiques. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 91-98. [lien]

Perret J.F. (1996). Começo de uma corrida louca = Début d’une course folle. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 99-103. [lien]

CBMDF, GBPE, GREGEO, GSBM (1996). Acidente em Angélica = Accident à Angélica. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 104-107. [lien]

Rodet J. (1996). Patrícia. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 108-109. [lien]

Van den Beusch E. (1996). Relatório médico = Rapport médical. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 110-112. [lien]

Perret J.F. (1996). Partida de um novo mundo = Départ d’un nouveau monde. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 113-116. [lien]

Courbon P., Le Bret M. (1996). Serra Geral de Goiás, de onde vem tanta água ? = Serra Geral de Goiás, d’où vient toute cette eau ? Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 118-120. [lien]

Perret J.F. (1996). Lapo do Freio, primero contacto = Grotte du Freio, premier contact. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 121-128. [lien]

Fayolle L., Maurent D., Maurent M., Obstancias I. (1996). Saída a São Bernardo – Palmeiras = Sortie à São Bernardo – Palmeiras. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 129-140. [lien]

Vendramini G. (1996). Sistema São Bernardo – Palmeiras = Système São Bernardo – Palmeiras. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 141-144. [lien]

Soares Melo Filho L. (1996). Na procura de São Bernardo III = A la recherche de São Bernardo III. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 145-150. [lien]

Perret J.F. (1996). Lapa da Terra Ronca = Grotte de Terra Ronca. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 151-158. [lien]

Dutra G., Alt L. (1996). Lapa do Malhada = Grotte de Malhada. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 158-160. [lien]

Karmann I., Setubal J.C. (1996). Sistema São Mateus – Imbira = Système São Mateus – Imbira. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 161-166. [lien]

Vendramini G. (1996). Lapa da Caixa d’Agua = Grotte de la Caixa d’Agua. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 167-169. [lien]

Dutra G., Lintomen L. (1996). Lapa do Pau Pombo = Grotte de Pau Pombo. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 170-173. [lien]

Slavec P. (1996). As cavernas do Rio São Vicente = Les cavernes du Rio São Vicente. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 174-176, 180. [lien]

Chabert C., Courbon P., Le Bret M. (1996). Espeleologia e cartografia = Spéléologie et cartographie. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 177-180. [lien]

Rubbioli E.L. (1996). Sistema Angélica – Bezerra = Système Angélica – Bezerra. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 181-190, 192. [lien]

Perret J.F. (1996). Angélica, a junção = Angélica, la jonction. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 191-196. [lien]

Resende L. (1996). Rio São Domingos : a Lapa = Rio São Domingos : la grotte. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 197-200. [lien]

Vendramini G. (1996). Poço d’Anta. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 202-204. [lien]

Guyot J.L. (1996). Lapa do Caveira = Grotte de Caveira. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 206-208. [lien]

Rubbioli E.L., Soares Melo Filho L., Vendramini G., Guyot J.L. (1996). Síntese sobre os sistemas carsticos = Synthèse sur les systèmes karstiques. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 210-218. [lien]

Obstancias I. (1996). Demain la rivière, demain la première… Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 219-220. [lien]

Guyot J.L. (1996). Anexo 1 : os participantes = Annexe 1 : les participants. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 221-228. [lien]

Guyot J.L. (1996). Anexo 2 : referências bibliográficas = Annexe 2 : références bibliographiques. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 229-234, 236, 238, 240-242. [lien]

Perret J.F., Vendramini G. (1996). Anexo 3 : patrocinadores = Annexe 3 : sponsors. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 235, 237, 239. [lien]

Guyot J.L. (1996). Anexo 4 : lista de fotografias, figuras, quadros, abreviações e índice de palavras usuais = Annexe 4 : liste des photographies, figures, tableaux, abréviations et index des mots usuels. Rapport GBPE-GREGEO-GSBM, Goiás 94 & Goiás 95: 243-257. [lien]

Loading

Bolivie, Expédition, France, Publication

Bulletin du GSBM, 14 (20ème anniversaire)

1992 : Bulletin N° 14
[97 pages, 21 MB]

Dumas F. (1992). Le mot du président. Bulletin du Groupe Spéléologique Bagnols Marcoule, 14: 3. [lien]

Perret J.F. (1992). Ami lecteur… Bulletin du Groupe Spéléologique Bagnols Marcoule, 14: 5-6. [lien]

Valladier F., Klein J. (1992). Il était une fois… le GSBM. Bulletin du Groupe Spéléologique Bagnols Marcoule, 14: 7-10. [lien]

Jolivet J. (1992). Aven des Papés. Bulletin du Groupe Spéléologique Bagnols Marcoule, 14: 15-24. [lien]

Perret J.F. (1992). Puits Sarah. Bulletin du Groupe Spéléologique Bagnols Marcoule, 14: 25-26. [lien]

Jolivet J. (1992). Aven du Busko. Bulletin du Groupe Spéléologique Bagnols Marcoule, 14: 27-30. [lien]

Couturaud A. (1992). Aven-perte de Redony. Bulletin du Groupe Spéléologique Bagnols Marcoule, 14: 35-37. [lien]

Sanna J. (1992). Aven Joly : historique de l’explo. Bulletin du Groupe Spéléologique Bagnols Marcoule, 14: 38-50. [lien]

Rouard M. (1992). Le Joly… Quelle ambiance ! Bulletin du Groupe Spéléologique Bagnols Marcoule, 14: 51-52. [lien]

Rouard M., Le Falher B. (1992). Aven Joly : description. Bulletin du Groupe Spéléologique Bagnols Marcoule, 14: 53-58. [lien]

Rouard M. (1992). Aven Joly : élucubrations sur la toponymie. Bulletin du Groupe Spéléologique Bagnols Marcoule, 14: 59-60. [lien]

Le Falher B. (1992). Du Joly et d’ailleurs. Bulletin du Groupe Spéléologique Bagnols Marcoule, 14: 61-79. [lien]

Guyot J.L., Marcantoni O., Baby P. (1992). Cavernes boliviennes. Bulletin du Groupe Spéléologique Bagnols Marcoule, 14: 81-97. [lien]

Loading